basc.de: Wörterbuch: übersetze "Screw" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

767 User online

767 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Screw'	Translate 'Screw'
Deutsch	English
168 Ergebnisse	168 results
Schnecke {f} [techn.]	screw
Schraube {f} (nicht vorgesehen für Mutter) [techn.] Schrauben {pl} gewindeformende Schraube {f} gewindefurchende Schraube {f}; selbstschneidende Schraube; Treibschraube {f} hochfeste vorgespannte Schraube; HV-Schraube Schraube mit Zapfen unverlierbare Schraube Es reicht nicht, an ein paar Schrauben zu drehen. [übtr.]	screw screws thread-forming tapping screw self-tapping screw high tensile prestressed bolt; high-tension bolt trunnion screw captive screw It is not enough to adjust a few screws. [fig.]
bescheißen [slang]	to screw [slang]
schrauben {vt} schraubend geschraubt schraubt schraubte	to screw screwing screwed screws screwed
Abdeckschraube {f} [techn.] Abdeckschrauben {pl}	cover screw cover screws
Abdrückschraube {f} Abdrückschrauben {pl}	set screw; jacking screw; jackscrew; jacking bolt; lifting screw set screws; jacking screws; jackscrews; jacking bolts; lifting screws
Ansatzschraube {f}; Bundschraube {f} [techn.] Ansatzschrauben {pl}; Bundschrauben {pl}	collar screw collar screws
Ansatzschraube {f} [techn.] Ansatzschrauben {pl}	shoulder screw shoulder screws
Anschlagschraube {f} [techn.] Anschlagschrauben {pl}	stop screw stop screws
Anthygronschraubbuchse {f}	anthygron screw-in bushing
Antriebsspindel {f} [techn.]	drive screw; drive stem
Anziehschraube {f} [techn.] Anziehschrauben {pl}	swivel screw; turnbuckle screw swivel screws; turnbuckle screws
Aufschraubventil {n} Aufschraubventile {pl}	screw-on valve screw-on valves
Aufzug {m}; Fahrstuhl {m}; Winde {f} Aufzüge {pl}; Fahrstühle {pl}; Winden {pl} getriebeloser Aufzug hydraulischer Aufzug verglaster Aufzug Aufzug mit Spindelantrieb Aufzug mit Triebscheibenantrieb Aufzug mit Trommelantrieb	elevator [Am.]; lift [Br.] elevators; lifts gearless lift; gearless elevator hydraulic lift; hydraulic elevator glass lift; glass elevator screw-driven lift; screw-driven elevator sheave drive lift; sheave drive elevator drum-driven lift; drum-driven elevator
Austragsschnecke {f} [techn.]	discharge screw conveyor
Automatenteile {pl} [techn.] Automatenteile hoher Genauigkeit	repetition work precision screw machine parts
Befestigungsschraube {f} [techn.] Befestigungsschrauben {pl}	clamping bolt; fastening screw clamping bolts; fastening screws
Begrenzungsschraube {f} [techn.] Begrenzungsschrauben {pl}	check screw check screws
Blechschraube {f} [techn.] Blechschrauben {pl}	self-tapping screw; tapping screw self-tapping screws; tapping screws
Blechschraube {f} [techn.] Blechschrauben {pl}	sheet-metal screw sheet-metal screws
Blindschraube {f} [techn.] Blindschrauben {pl}	blind screw blind screws
Bördelverschraubung {f} [techn.] Bördelverschraubungen {pl}	flanged screw fitting flanged screw fittings
Bohrschraube {f} [techn.] Bohrschrauben {pl}	drilling screw drilling screws
Bulle {m} (unfreundlich für Polizist) Bullen {pl}	screw; bobby [Br.]; rozzer [Br.]; bull; cop; fuzz; roller [slang] screws; bobbies; rozzers; bulls; cops; rollers
Bundschraube {f} [techn.] Bundschrauben {pl}	jack screw jack screws
Doppelrotoraustragschnecke {f} [mach.] (Kompostierung) Doppelrotoraustragschnecken {pl}	double-rotor discharge screw conveyor double-rotor discharge screw conveyors
Drillschraube {f} [techn.] Drillschrauben {pl}	drill screw drill screws
Druckschraube {f} [techn.] Druckschrauben {pl}	pressure screw; drive screw pressure screws; drive screws
Dübel {m} [constr.] Dübel {pl}	wall plug; rawlplug [Br.]; screw anchor; dowel; peg wall plugs; rawlplugs; screw anchors; dowels; pegs
Einstellschraube {f} [techn.] Einstellschrauben {pl} Einstellschraube H (Gangschaltung am Fahrrad) Einstellschraube L (Gangschaltung am Fahrrad)	regulating screw; setting screw regulating screws; setting screws high-gear limit screw low-gear limit screw
Entlüftungsschraube {f} [techn.] Entlüftungsschrauben {pl}	bleed screw bleed screws
Exzenterschneckenpumpe {f} [techn.] Exzenterschneckenpumpen {pl}	eccentric screw pump eccentric screw pumps
Exzenterschraube {f}; Excenterschnecke {f} [techn.] Exzenterschrauben {pl}; Excenterschnecken {pl}	eccentric screw eccentric screws
Fassondrehteil {n}; Automatenteil {n} [techn.]	screw machine product / part
Fingerschraube {f} [techn.] Fingerschrauben {pl}	thumb screw thumb screws
Fixierschraube {f} [techn.] Fixierschrauben {pl}	locating screw locating screws
Flachkopfschraube {f} mit Schlitz [techn.] Flachkopfschrauben {pl} mit Schlitz	slotted pan-head screw slotted pan-head screws
Flachrundschraube {f} [techn.] Flachrundschrauben {pl}	round-head screw round-head screws
Flachrundschraube {f} mit Vierkantansatz [techn.] Flachrundschrauben {pl} mit Vierkantansatz	cup square screw cup square screws
Flügelschraube {f} [techn.] Flügelschrauben {pl}	wing screw; winged screw wing screws; winged screws
Förderschnecke {f}	screw-conveyor
Gefängniswärter {m} Gefängniswärter {pl}	prison guard; jailer; jailor; gaoler; screw prison guards; jailers; jailors; gaolers; screws
Gewindebohrer {m}	(screw) tap
Gewindefließschraube {f} [techn.] Gewindefließschrauben {pl}	yield-thread screw yield-thread screws
Gewindeschneidschraube {f} [techn.] Gewindeschneidschrauben {pl}	thread-forming screw thread-forming screws
Gewindesteigung {f}	thread pitch; lead; screw pitch
Gewindestift {m} Gewindestifte {pl}	grub screw grub screws
Halbrund-Blechschraube {f} [techn.]	round-head tapping screw
Halbrundschraube {f} [techn.]	round-head screw; half-round screw
Halteschraube {f} [techn.] Halteschrauben {pl}	retaining screw retaining screws
Hohlschraube {f} [techn.] Hohlschrauben {pl}	banjo screw banjo screws
Holzschraube {f} [techn.] Holzschrauben {pl}	woodscrew; wood screw woodscrews; wood screws
Inbusschraube {f} [tm]; Innensechskantschraube {f} [techn.] Inbusschrauben {pl}; Innensechskantschrauben {pl}	socket screw; socket head screw; hexagon socket screw; Allen screw socket screws; socket head screws; hexagon socket screws; Allen screws
Kataraktschraube {f} [techn.] Kataraktschrauben {pl}	cataract screw cataract screws
Klemmschraube {f} [techn.] Klemmschrauben {pl}	clamping screw; clamp bolt clamping screws; clamp bolts
Knebelschraube {f} [techn.] Knebelschrauben {pl}	tommy screw tommy screws
Kombischraube {f} [techn.] Kombischrauben {pl}	screw-and-washer assembly; screw-and-washer assy screw-and-washer assemblies; screw-and-washer assies
Kopfschraube {f} (Maschinenkopfschraube mit/ohne Mutter) [techn.] Kopfschrauben {pl}	machine screw machine screws
Kopfschraube {f} (ohne Mutter; für Gewindebohrung) [techn.] Kopfschrauben {pl}	cap screw cap screws
Kopfschraube {f} [techn.] Kopfschrauben {pl}	head screw head screws
Kordelschraube {f} [techn.] Kordelschrauben {pl}	knurled thumb screw knurled thumb screws
Kreuzlochschraube {f} [techn.] Kreuzlochschrauben {pl}	capstan screw capstan screws
Kreuzschlitzschraube {f} [techn.] Kreuzschlitzschrauben {pl}	cross-head screw cross-head screws
Kreuzschlitzschraube {f} [techn.] Kreuzschlitzschrauben {pl}	Phillips screw; Phillips-head screw Phillips screws; Phillips-head screws
Kreuzschlitzsenkschraube {f} [techn.] Kreuzschlitzsenkschrauben {pl}	Phillips countersunk-head screw Phillips countersunk-head screws
Kreuzverschraubung {f} [techn.]	cross fitting; cross-type flange joint; cross-type screw fitting
Kühl- und Brechschnecke {f} [techn.] Kühl- und Brechschnecken {pl}	cooling and crushing screw cooling and crushing screws
Kugelkopfschraube {f} [techn.] Kugelkopfschrauben {pl}	spherical-head screw; ball-head bolt spherical-head screws; ball-head bolts
Kuppelschraube {f} [techn.] Kuppelschrauben {pl}	coupling screw coupling screws
Lappenschraube {f} [techn.] Lappenschrauben {pl}	thumb screw thumb screws
Leerlaufeinstellschraube {f} [techn.] Leerlaufeinstellschrauben {pl}	idle adjusting screw idle adjusting screws
Linsenkopfsenkschraube {f}; Linsensenkschraube {f} [techn.] Linsenkopfsenkschrauben {pl}; Linsensenkschrauben {pl}	raised countersunk-head screw raised countersunk-head screws
Linsenschraube {f} [techn.] Linsenschrauben {pl}	oval-head screw; lenshead screw; fillister head screw oval-head screws; lenshead screws; fillister head screws
Lochschraube {f} [techn.] Lochschrauben {pl}	banjo screw banjo screws
Lüsterklemme {f}	insulating screw joint; connector
Lufteinstellschraube {f} [techn.] Lufteinstellschrauben {pl}	air adjustment screw air adjustment screws
Luftschraube {f}; Propeller {m} [aviat.] Luftschrauben {pl}; Propeller {pl}	air-screw air-screws
Madenschraube {f}; Gewindestift {m} [techn.] Madenschrauben {pl}; Gewindestifte {pl}	grub screw; grubscrew grub screws; grubscrews
Madenschraube {f} [techn.] Madenschrauben {pl}	headless screw headless screws
Maschinenschraube {f} [techn.] Maschinenschrauben {pl}	machine screw machine screws
Mischschneckenförderer {m} [mach.] Mischschneckenförderer {pl}	mixing screw conveyor mixing screw conveyors
Mutter {f}; Schraubenmutter {f} (zur Schraube) [techn.] Muttern {pl}; Schraubenmuttern {pl} lockere Mutter selbstsichernde Mutter unverlierbare Mutter {f} Muttern kontern	nut; screw-nut nuts; screw-nuts loose nut self-locking nut; clinch nut captive nut to lock nuts
Ölablassschraube {f} [techn.] Ölablassschrauben {pl}	oil discharge screw; oil drain plug; sump drain plug oil discharge screws; oil drain plugs; sump drain plugs
Öleinfüllschraube {f} [techn.] Öleinfüllschrauben {pl}	oil filling screw oil filling screws
Ölstands-Kontrollschraube {f} [techn.] Ölstands-Kontrollschrauben {pl}	oil level checking screw; oil level oil level checking screws; oil levels
Paddelschnecke {f} [mach.] Paddelschnecken {pl}	screw paddle conveyor screw paddle conveyors
Parallelschraubzwinge {f} Parallelschraubzwingen {pl}	parallel screw clamp parallel screw clamps
Passschraube {f} [techn.] Passschrauben {pl}	fitting screw; locating screw fitting screws; locating screws
ein Rad ab haben; eine Schraube locker haben [ugs.] Er hat Rad ab.; Bei ihm ist eine Schraube locker.; Er ist im Oberstübchen nicht ganz richtig.	to have a screw loose [coll.] He's got a screw loose.
Rändelschraube {f} [techn.] Rändelschrauben {pl}	finger screw; knurled-head screw; knurled screw finger screws; knurled-head screws; knurled screws
Regulierschraube {f} [techn.] Regulierschrauben {pl}	adjusting screw adjusting screws
RIBE-Schraube {f} [techn.]	splined socket head screw
Ringschraube {f} [techn.] Ringschrauben {pl}	lifting screw lifting screws
Rückschlagventil {n}; Rückventil {n} [techn.] Rückschlagventile {pl}; Rückventile {pl} absperrbares Rückschlagventil	check valve check valves (screw-down) stop and check valve
Rührschnecke {f} [techn.] Rührschnecken {pl}	paddle screw paddle screws
Rundkopfschraube {f} [techn.] Rundkopfschrauben {pl}	round-head screw round-head screws
Schiffsschraube {f} Schiffsschrauben {pl}	ship's propeller; ships's propellor; screw ship's propellers; ships's propellors; screws
Schlitzschraube {f} [techn.] Schlitzschrauben {pl}	slotted-head screw; slotted screw slotted-head screws; slotted screws
Schneckenzuteiler {m} [techn.] Schneckenzuteiler {pl}	screw feeder screw feeders
Schneidschraube {f} [techn.] Schneidschrauben {pl}	tapping screw; self-tapping screw tapping screws; self-tapping screws
Zu viele Ergebnisse

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de