basc.de: Wörterbuch: übersetze "Khe" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

721 User online

721 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Khe'	Translate 'Khe'
Deutsch	English
224 ähnliche Ergebnisse	224 similar results
Abschottung {f}	bulkheading; sealing-off
Abwesenheit {f} (von); Fehlen {n}; Mangel {m}; Absenz {f} [Ös.] Abwesenheiten {pl} krankheitsbedingte Abwesenheit unerlaubte Abwesenheit von der Truppe [mil.] durch Abwesenheit glänzen [iron.]	absence (of) absences sickness absence absence without leave /AWOL/ to be conspicuous by one's absence
Ätiologie {f}; Lehre von den Ursachen der Krankheit [med.]	aetiology; etiology
Ahornsirupkrankheit {f}; Leuzinose {f} [med.]	maple syrup urine disease /MSUD/
Alterskrankheiten {pl} [med.]	diseases of aging [Am.] / ageing [Br.]
Alzheimer Krankheit {f}; Alzheimersche Krankheit {f} [med.]	Alzheimer's disease
Anemonenfischkrankheit {f}	clown fish disease
Aortenbogensyndrom {n}; pulslose Krankheit {f} [med.]	pulseless disease
Arbeitsunfähigkeit {f} (wegen Krankheit)	unfitness for work
Art {f}; Sorte {f}; Klasse {f} eine Art (von); irgendeine Art (von) irgendeine Art von Krankheit von derselben Sorte	kind a kind of; some kind of some kind of sickness the same kind
Atemwegskrankheit {f} [med.] Atemwegskrankheiten {pl}	respiratory disorder respiratory disorders
Ausrückhebel {m} [techn.] Ausrückhebel {pl}	throw-out lever throw-out levers
Autokrankheit {f} [med.]	carsickness
Bagatellkrankheit {f} [med.] Bagatellkrankheiten {pl}	trivial disease trivial diseases
Basedowsche Krankheit {f}; Basedowkrankheit {f} [med.]	Grave's disease; exophthalmic goitre
Bergkrankheit {f} [med.]	mountain sickness
Berufskrankheit {f} [med.] Berufskrankheiten {pl}	occupational disease occupational diseases
Beschwerden {pl}; Leiden {n}; Krankheit {f} [med.] Leberbeschwerden {pl}; Leberleiden {n}	trouble liver trouble
Bismarckhering {m} [cook.]	Bismarck herring
Blattkrankheit {f} [bot.] Blattkrankheiten {pl}	leaf disease leaf diseases
Blockheizkraftwerk {n} /BHKW/ Blockheizkraftwerke {pl}	communal heating/power station; thermal power station; cogeneration unit; combined heat and power unit /CHP/ communal heating/power stations; thermal power stations; cogeneration units; combined heat and power units
Bluterkrankheit {f}; Hämophilie {f} [med.]	hemophilia [Am.]; haemophilia [Br.]
Blutkrankheit {f}; Bluterkrankung {f} [med.] Blutkrankheiten {pl}; Bluterkrankungen {pl}	blood disorder blood disorders
Borreliose {f}; Lyme-Borreliose {f}; Lyme-Krankheit {f} [med.]	Lyme disease; Lyme borreliosis
Brett {n}; Bord {n} Bretter {pl} ein Brett vor dem Kopf haben	shelf shelves to be a blockhead
Bronzekrankheit {f}; Bronzepest {f} [med.]	bronze disease
Brustkrankheit {f} [med.] Brustkrankheiten {pl}	breast disease breast diseases
Dekompressionskrankheit {f}; Taucherkrankheit {f} [med.]	bends; decompression sickness
Diabetes {m}; Diabetes mellitus {m} /DM/; Zuckerkrankheit {f} [med.] Diabetes verhütend	diabetes anti-diabetic
Divertikelkrankheit {f} [med.]	diverticular disease
Dummkopf {m} [pej.] [ugs.] Dummköpfe {pl}	hardhead; loggerhead; thickhead [coll.] hardheads; loggerheads; thickheads
Dummkopf {m}; Schafskopf {m}; Holzkopf {m}; Armleuchter {m}; Idiot {m} [pej.] [ugs.] Dummköpfe {pl}; Schafsköpfe {pl}; Holzköpfe {pl}; Armleuchter {pl}; Idioten {pl}	blockhead; bonehead; lunkhead; hammerhead; knucklehead; muttonhead [coll.] blockheads; bonehead
Erbkrankheit {f} [med.]	hereditary disease
Erkältungskrankheiten {pl} [med.]	coughs and sneezes
Erkrankung {f}; Krankheit {f} [med.] Erkrankungen {pl}; Krankheiten {pl} seltene Erkrankung	disease; illness diseases; illnesses orphan disease
Exazerbation {f}; Verschlimmerung einer Krankheit [med.]	exacerbation
Fagopyrismus {m}; Buchweizenkrankheit {f} [med.]	fagopyrism
Flinkheit {f}; Schnelligkeit {f}	quickness
Folgekrankheit {f} [med.]	sequelae
Frauenkrankheit {f}; Frauenleiden {n} [med.] Frauenkrankheiten {pl}; Frauenleiden {pl}	gynaecological disorder [Br.]; gynecological disorder gynaecological disorders; gynecological disorders
Gallenkrankheit {f} [med.]	biliousness
Gastroenterologie {f}; Lehre der Magen-Darmkrankheiten [med.]	gastroenterology
Gefäßerkrankung {f}; Gefäßkrankheit {f} [med.] Gefäßerkrankungen {pl}; Gefäßkrankheiten {pl}	vascular disease vascular diseases
Gehäusedurchführung {f}	bulkhead receptacle
Geisteskrankheit {f}	mental disease; psychopathy
Gelbfettkrankheit {f} [med.]	yellow fat disease; ceroid lipofuscinosis; neurolipidosis
Gelbgießerkrankheit {f} [med.]	brass-founder's fever (disease)
Geschlechtskrankheit {f}; Genitalkrankheit {f}; sexuell übertragbare Krankheit {f} [med.] Geschlechtskrankheiten {pl}; Genitalkrankheiten {pl}; sexuell übertragbare Krankheiten {pl} männliche Genitalerkrankungen	sexually transmitted disease /STD/; venereal disease /VD/; genital disease sexually transmitted diseases; venereal diseases; genital diseases male genital diseases
Glasknochenkrankheit {f}; Osteogenesis imperfecta [med.]	brittle-bone disease
Glucke {f}; Gluckhenne {f} Glucken {pl}; Gluckhennen {pl}	sitting hen; clucking hen sitting hens; clucking hens
Groteskheit {f}	preposterousness
Grubenkrankheit {f}; Ankylostomiasis {f} [med.]	miner's sickness/anaemia; brickmaker's anaemia; Egyptian chlorosis; ancylostomiasis; ankylostomiasis
Grundkrankheit {f} [med.] Grundkrankheiten {pl}	basic disease; underlying disease basic diseases; underlying diseases
Hämatologie {f}; Lehre vom Blut und seinen Krankheiten [med.]	hematology
Haffkrankheit {f} [med.]	Haff disease
Hals-Nasen-Ohren-Krankheiten {pl} [med.]	diseases of the ear, nose, and throat
Harnwegserkrankung {f}; Harnwegskrankheit {f} [med.] Harnwegserkrankungen {pl}; Harnwegskrankheiten {pl}	urinary tract disease urinary tract diseases
Hauptschott {n} Hauptschotten {pl}	main bulkhead main bulkheads
ans Haus gefesselt; ans Haus gebunden (z. B. wegen Krankheit)	homebound; housebound
wegen Alter oder Krankheit ans Haus gebundener Mensch	homebound
Hautkrankheit {f} [med.] Hautkrankheiten {pl}	skin disease skin diseases
Hefe {f}; Backhefe {f}; Germ {m} [Ös.] Hefen {pl}	yeast; baker's yeast yeasts
Hengst {m}; Deckhengst {m}; Zuchthengst {m} [zool.] Hengste {pl}; Deckhengste {pl}; Zuchthengste {pl}	stallion stallions
Herzkrankheit {f} [med.] Herzkrankheiten {pl}	heart disease heart diseases
Herz-Kreislauf-Erkrankung {f}; kardiovaskuläre Krankheit {f} [med.] Herz-Kreislauf-Erkrankungen {pl}; kardiovaskuläre Krankheiten {pl} kardiovaskuläre Erkrankungen bei Neugeborenen	cardiovascular disease cardiovascular diseases neonatal cardiovascular diseases
Hirnerkrankung {f}; Hirnkrankheit {f} [med.] Hirnerkrankungen {pl}; Hirnkrankheiten {pl}	brain disease brain diseases
Höhenkrankheit {f} [med.]	altitude sickness
Ichthyosis {f}; Fischschuppenkrankheit {f} [med.]	ichthyosis
Idiot {m}; Dummkopf {m}; Schwachkopf {m}; Depp {m} [pej.] [ugs.] Idioten {pl}; Dummköpfe {pl}; Schwachköpfe {pl}; Deppen {pl}	numskull; numbskull; dunce; dunderhead; douche; douchebag; douche bag; dickhead; thicko [pej.] [coll.] numskulls; numbskulls; dunces; dunderheads; douches; douchebags; douche bags; dickheads; thickos
Immunkrankheit {f}; immunologische Krankheit {f} [med.] Immunkrankheiten {pl}; immunologische Krankheiten {pl}	immune disorder; immunological disease immune disorders; immunological diseases
Immunschwäche {f} [med.] eine Immunschwäche haben Virus der Immunschwächekrankheit /HIV/	immunodeficiency; immune deficiency to be immunodeficient Human Immuno-deficiency Virus /HIV/
Infektionskrankheit {f} Infektionskrankheiten {pl} meldepflichtige Infektionskrankheiten {pl}	infectious disease; communicable disease infectious diseases; communicable diseases reportable infectious diseases
Jakob-Creutzfeld-Krankheit {f}; Creutzfeldt-Jakob-Krankheit {f} /CJK/ [med.]	Creutzfeldt-Jakob disease /CJD/
Kandidose {f}; Pilzkrankheit {f}; Infektionskrankheit durch Pilze [med.]	candidiasis; yeast infection; thrush
Katzenkratzkrankheit {f} /KKK/; Katzenkratzfieber {n}; Katzenkratzlymphadenitis {f} [med.]	cat scratch disease /CSD/; cat scratch fever; inoculation lymphoreticulosis; subacute regional lymphadenitis
Keckheit {f}; Dreistigkeit {f}; Übermut {m}	cockiness
Keckheit {f}	pertness
Kinderkrankheit {f} [med.] Kinderkrankheiten {pl}	childhood disease; childhood illness childhood diseases; childhood illnesses
Kinderkrankheit {f} [übtr.]; Anfangsschwierigkeit {f} Kinderkrankheiten {pl}; Anfangsschwierigkeiten {pl}	teething problem; teething trouble teething problems; teething troubles
Internationale Klassifikation der Krankheiten, Version 10 (ICD 10) [med.]	International Classification of Diseases 10 (ICD 10)
Krankheit {f} [med.] Krankheiten {pl} chronische Krankheit ausbehandelte Krankheit an einer Krankheit leiden endemische Krankheit klimainduzierte Krankheiten meldepflichtige Krankheit durch Sexualkontakt übertragbare Krankheiten eine nicht erkannte Krankheit von Krankheit schwer gezeichnet mit einer Krankheit behaftet sein sich eine Krankheit zuziehen	disease diseases chronic disease refractory disease to suffer from a disease endemic climate-sensitive diseases notifiable disease sexually transmissible diseases (STDs) an undetected case of a disease ravaged by disease to be afflicted with a disease to contract a disease
Krankheit {f} [med.] Krankheiten {pl} chronische Krankheit langwierige Krankheit {f} psychische Erkrankung einer Krankheit erliegen sich eine Krankheit zuziehen	illness illnesses chronic illness protracted illness mental illness to die from an illness to contract an illness
Krankheit {f}; Übelkeit {f} [med.] Krankheiten {pl}; Übelkeiten {pl}	sickness sicknesses
Krankheit {f}	complaint
Krankheitsartenstatistik {f}	statistics for types of diseases
Krankheitsbild {n} [med.]	symptoms {pl}
Krankheitseinsicht {f} [med.]	acceptance of the disease condition
Krankheitserreger {m} [med.] Krankheitserreger {pl}	pathogen; pathogenic germ; pathogenic agent pathogens; pathogenic germs; pathogenic agents
Krankheitserreger {m} Krankheitserreger {pl}	disease-causing agent; disease agent disease-causing agents; disease agents
Krankheitsfall {m} Krankheitsfälle {pl} im Krankheitsfall	case of illness cases of illness in the event of illness
Krankheitsherd {m}; Herd {m} [med.] Krankheitsherde {pl}; Herde {pl}	focus of a disease; focus foci
Krankheitskeim {m}; Keim {m} Krankheitskeime {pl}; Keime {pl}	germ germs
Krankheitskosten {pl}	medical costs; cost of illness
(bezahlter) Krankheitstag {m}	sick day
Krankheitsurlaub {m}; Krankenurlaub {m}; Krankheitsausfall {m} krankgeschrieben sein	sick leave to be on sick leave
Krankheitsursache {f} Krankheitsursachen {pl}	cause of illness causes of illness
Krankheitsverarbeitung {f}	coping
Krankheitsverhalten {n}	sickness behaviour; sickness behavior [Am.]
Krankheitsverhütung {f}	prevention of illness
Krankheitsverlauf {m} [med.] Krankheitsverläufe {pl}	course of a disease courses of a disease
Zu viele Ergebnisse

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de