basc.de: Wörterbuch: übersetze "gsse" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

773 User online

773 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'gsse'	Translate 'gsse'
Deutsch	English
42 ähnliche Ergebnisse	42 similar results
Änderungssensibilität {f}	responsiveness
Akzent {m}; Gewichtung {f}; Schwergewicht {n}; Schwerpunkt {m} Akzente {pl}; Gewichtungen {pl}; Schwergewichte {pl}; Schwerpunkte {pl} eigene Akzente setzen Ich verstehe durchaus, dass meine Kollegen andere Akzente setzen. Die Projekte sind zwar ähnlich, setzen aber unterschiedliche Akzente. Der Film ist anders (aufgebaut) als das Buch. Die Betreuung von Pflegekindern ist anders gelagert als die von eigenen Kindern. Die Forschung steht zu sehr im Vordergrund. In Japan wird großer Wert auf Höflichkeit gelegt. Er legt besonderen/großen Wert darauf, sich gute Lerngewohnheiten anzueignen. Wir bieten alle Arten von Beratung an, wobei der Schwerpunkt auf Rechtsauskünften liegt. Das Schwergewicht hat sich vom Produktions- zum Dienstleistungssektor verlagert.	emphasis emphases to add one's own emphases I quite understand that my colleagues put/place a different emphasis on things. The projects, while similar, have different emphases. The film has a different emphasis from the book. Caring for foster children has a different emphasis from caring for biological children. There is too much emphasis on research. In Japan there is a lot of emphasis on politeness. He lays/places particular/great emphasis on developing good study habits. We provide all types of counselling, with an emphasis on legal advice. There has been a shift of emphasis from the manufacturing to the service sector.
Anfangsseite {f} Anfangsseiten {pl}	welcome page welcome pages
Bedienungsseite {f}	operating side
Bergungsseilwinde {f}; Bergungswinde {f} Bergungsseilwinden {pl}; Bergungswinden {pl}	salvage winch salvage winches
Bestückungsseite {f} einer Platine	component side
Bewegungssehen {n}	motion perception
Bewegungssensor {m} Bewegungssensoren {pl}	motion sensor motion sensors
Buchhaltungssegment {n}	accounting segment
Dienstleistungsgewerbe {n}; Dienstleistungssektor {m}	services trade; tertiary industry
Entlastungsseil {n} Entlastungsseil für Leitungswagen	strain release wire strain release wire for cable trolley
Fertigungsserie {f}	production series
Längenänderungssensor {m} Längenänderungssensoren {pl}	length variation sensor length variation sensors
Längsseite {f} Längsseiten {pl}	side wall side walls
Laibungsseite {f} (Wölbung) [arch.]	inner/interior surface; side against the intrados
Leistungsselbstschalter {m}	automatic protective power switch
Lieblingssendung {f} Lieblingssendungen {pl} Meine Lieblingssendung ist ...	favourite programme [Br.]; favorite program [Am.] favourite programmes; favorite programs My favourite programme is ...
Nadelbewegungssensor {m} [techn.] Nadelbewegungssensoren {pl}	needle lift sensor needle lift sensors
Querbeschleunigungssensor {m} Querbeschleunigungssensoren {pl}	transversal acceleration sensor transversal acceleration sensors
Sicherungsseil {n} Sicherungsseile {pl}	safety rope safety ropes
Kurznachrichtendienst {n}; Kurzmitteilungsservice {m} [telco.] erweiterter Nachrichtenservice Multimedia-Nachrichtenservice	short message service; short messaging service /SMS/ enhanced message service; enhanced messaging service /EMS/ multimedia messaging service /MMS/
Trainingsseminar {n} [sport] Trainingsseminare {pl}	training session training sessions
Verzögerungssensor {m} [techn.] Verzögerungssensoren {pl}	deceleration sensor deceleration sensors
Videobearbeitungsservice {m}	video editing service
Wiederholungssendung {f}	rebroadcasting
Zugentlastungsseil {n}	strain relief wire
berührungsempfindlich; berühungssensitiv {adj}	touch-sensitive
empfangsseitig	receive-site
längsseits {adj}	alongside
Baureinigungsservice {m} [constr.]	building site cleaning service
Beratungsservice {m}	consulting service
Beschichtungssektor {m} Beschichtungssektoren {pl}	coating sector coating sectors
Beschichtungsservice {m}	coating service
Beschleunigungssensor {m} Beschleunigungssensoren {pl}	accelerometer accelerometers
Bewerberservice; Bewerbungsservice {m}	application service
Buchhaltungssektor {m} [techn.]	bookkeeping sector
Buchhaltungsservice {m} [econ.]	bookkeeping service
Datenverarbeitungsservice {m}	data processing service
Unterhaltungssendung {f} Unterhaltungssendung {f}	entertainment show light programme (Br.); light program (Am.)
Königsseeschwalbe {f} [ornith.]	royal tern
Däumlingssegler {m} [ornith.]	pygmy swift
frei längsseits Schiff	free alongside ship /f.a.s./

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de