basc.de: Wörterbuch: übersetze "breakfast" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

457 User online

457 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'breakfast'	Translate 'breakfast'
Deutsch	English
14 Ergebnisse	14 results
Frühstück {n} beim Frühstück kleines Frühstück Um wie viel Uhr wollen Sie frühstücken?	breakfast at breakfast continental breakfast What time do you want breakfast?
frühstücken	to breakfast
Durcheinander {n}; Unordnung {f}; Wirrwarr {n}	dog's dinner; dog's breakfast [Br.] [fig.]
Hoppelpoppel {n} [cook.]	eggnogg; breakfast made from scrambled egg with ham and fried potatoes
Hotel {n}; Gasthof {m} Hotels {pl} Hotel garni {n} schwimmendes Hotel	hotel hotels bed-and-breakfast hotel flotel
Pressefrühstück {n}	press breakfast
Tischgespräch {n} Tischgespräche {pl}	table conversation; table talk; breakfast/lunch/dinner conversation; dinner-talk; across-the-table chit-chat table talks
Übernachtung {f} mit Frühstück	bed and breakfast /B&B/
frühstücken frühstückend gefrühstückt er/sie frühstückt ich/er/sie frühstückte er/sie hat/hatte gefrühstückt ausgiebig frühstücken	to have breakfast having breakfast had breakfast he/she has breakfast I/he/she had breakfast he/she had breakfast to eat a substantial breakfast
mit {prp; +Dativ} mit den Kindern spielen mit Sack und Pack mit Zustimmung der Eltern ein Haus mit Garten Zimmer mit Frühstück mit dem Wind mit dem Zug fahren	with to play with the children with bag and baggage with the consent of the parents a house with a garden room with breakfast included with the wind to go by train
nach {prp; +Dativ} (zeitlich) nach dem Frühstück nach zehn Minuten nach vier Monaten gleich nach Erhalt nach Ihnen	after; past after the breakfast after ten minutes after four months immediately after receiving; immediately upon receiving after you
schwimmen; baden {vi} schwimmend; badend geschwommen; gebadet er/sie schwimmt ich/er/sie schwamm er/sie ist/war geschwommen; er/sie hat/hatte geschwommen ich/er/sie schwömme; ich/er/sie schwämme schwimme!; schwimm! baden gehen; schwimmen gehen {vi} schwimmen lernen durch etw. schwimmen (Wasser, Öffnung) durch einen Fluss schwimmen in Geld schwimmen [übtr.] Gehen wir doch heute Nachmittag baden. Sie geht jeden Tag vor dem Frühstück schwimmen. Er bekam Lust, schwimmen zu gehen.	to swim {swam; swum} swimming swum he/she swims I/he/she swam he/she has/had swum I/he/she would swim swim! to go swimming to learn how to swim to swim through sth. (water, opening) to swim across a river to be flush with money; to be in the money Let's go swimming this afternoon. She goes swimming every morning before breakfast. He took a fancy to go swimming.
Wie wäre es mit ...?; Wie wär's mit ...? <wärs> Wie wär's mit einem Drink? Wie wär's mit (dem) Frühstück?	How about ...?; What about ...? How about a drink? What about breakfast?
Es war für die Katz. [übtr.]	It was a dog's breakfast. [fig.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de