basc.de: Wörterbuch: übersetze "knnt" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

753 User online

1 in /
752 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'knnt'	Translate 'knnt'
Deutsch	English
37 fehlertolerante Ergebnisse	37 fault-tolerant results
Achterknoten {m} [naut.]	figure eight knot
Ast {m} (im Holz) Äste {pl} gesunder, verwachsener Ast (im Holz)	knot knots sound knot
Braue {f} [anat.] Brauen {pl} die Brauen zusammenziehen	brow brows to knit one's brows
Gordischer Knoten den gordischen Knoten durchschlagen	Gordian knot to cut the Gordian knot
Irrgarten {m} Irrgärten {pl}	maze; labyrinth; knot garden mazes; labyrinths; knot gardens
Ketten {n} [textil.]	warp knit; warp knitting
Knorren {m}; Verwachsung {f} (im Holz)	knot
Knoten {m} Knoten {pl} einen Knoten machen in etw. einen Knoten machen	knot knots to knot; to tie a knot to tie a knot in sth.
Knoten {m}; Stek {m} [naut.]	knot
Knoten {m} [naut.]	knot (measure of speed)
Knoten {m} [math.]	knot; node
Kreuzknoten {m} Kreuzknoten {pl}	reef knot; carrick bend reef knots; carrick bends
Kurzflügelkäfer {m}; behaarter Kurzflügler (Emus hirtus) [zool.]	hairy rove beetle; Maid-of-Kent beetle
Reffknoten {m} [naut.]	square knot
Strickjacke {f} [textil.] Strickjacken {pl}	cardigan; knit jacket cardigans; knit jackets
Strickmütze {f} [textil.] Strickmützen {pl}	knitted hat; knit cap knitted hats; knit caps
sich auskennen {vr} (an einem Ort) sich auskennend sich ausgekannt er/sie kennt sich aus er/sie kannte sich aus Da kenne ich mich aus.	to know one's way around knowing one's way around; being well informed known one's way around; been well informed knows his/her way around knew his/her way around I know my way around there.
binden; verbinden; zusammenbinden {vt} bindend; verbindend; zusammenbindend gebunden; verbunden; zusammengebunden bindet; verbindet; bindet zusammen band; verband; band zusammen einen Knoten machen; einen Knoten binden eine Schleife binden die Schnürsenkel zu einer Schleife binden	to tie tying tied ties ties to tie a knot to tie a bow to tie the shoelace in a bow
sich fragen; gern wissen wollen; gespannt sein; neugierig sein (ob; wie); sich Gedanken machen Das habe ich mich auch schon gefragt. Ich bin gespannt, ob sie kommt. Mich würde interessieren, wer er eigentlich ist. Ob er mich wohl noch kennt? Was nur der Grund sein mag? Ich frage mich warum? Ich frage mich ob ... Das war nur so ein Gedanke.	to wonder (if; how) I've been wondering that myself. I wonder if she'll come. I wonder who he really is. I wonder if he still knows me. I wonder what the reason may be. I wonder why! I was wondering ... I was just wondering.
gerade; eben; gerade noch {adv} gerade soviel, dass ... Ich wollte gerade gehen.; Ich wollte eben gehen. Er war gerade hier. Warum ausgerechnet/gerade ich? Sie kennt mich jetzt gerade mal vier Wochen. Sie haben es gerade soviel verändert, dass es nicht langweilig wurde.	just just enough to ... I was just about to leave. He was here a moment ago. Why me, of all people? She has known me for all of four weeks now. They changed it just enough to stop it getting boring.
kennen {vt} kennend gekannt ich kenne du kennst er/sie kennt ich/er/sie kannte er/sie hat/hatte gekannt ich/er/sie kennte; ich/er/sie würde kennen in- und auswendig kennen das Leben kennen	to know {knew; known} knowing known I know you know he/she knows I/he/she knew he/she has/had known I/he/she would know to know inside out to know about life
knoten; verknoten; verschnüren {vt} knotend; verknotend; verschnürend geknotet; verknotet; verschnürt knotet; verknotet; verschnürt knotete; verknotete; verschnürte	to knot knotting knotted knots knotted
knüpfen {vt} knüpfend geknüpft	to knot knotting knotted
stricken {vt} strickend gestrickt strickt strickte zwei rechts, zwei links stricken	to knit knitting knitted knits knitted to knit two plain, two purl
sich verknoten; sich verwirren {vr} sich verknotend; sich verwirrend sich verknotet; sich verwirrt	to knot knotting knotted
(miteinander) verknüpfen {vt} verknüpfend verknüpft verknüpft verknüpfte	to knot knotting knotted knots knotted
verkrampfen {vi} verkrampfend verkrampft	to knot knotting knotted
zusammengewachsen; fest verbunden {adj}	close-knit
Er kennt sich aus.	He knows his stuff.
Not kennt kein Gebot.	Necessity knows no law.
Sein Ehrgeiz kennt keine Grenzen.	There's no limit to his ambition.
Sie kennt nicht Maß und Ziel.	She doesn't know her meter and bounds.
jmd./etw. verbinden; verknüpfen (Menschen, Dinge) (Knochen) zusammenwachsen (lassen)	to knit (together) {knit; knit} to knit {knit; knit}
Großer Knutt {m} (Calidris tenuirostris) [ornith.]	great knot
Knutt {m} (Calidris canutus) [ornith.]	red knot
Knut {m}; Isländischer Strandläufer {m} [ornith.]	knot; knut
Haubenfruchttaube {f} [ornith.]	top-knot pigeon

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de